Robin Sloan: La llibreria del senyor Penombra, oberta les 24 hores
Traducció d’Alexandre Gombau i Arnau
Ara Llibres, primera edició, març del 2013
ISBN 978-84-92941-93-3
Valoració: 3

En Clay Jannon comença a treballar en una llibreria de San Francisco oberta les 24 hores, on juntament amb el propietari (Alex Penombra) i un altre dependent encavalquen torns de 8 hores. En Clay té el torn de nit.

La llibreria té una secció estàndard (venda de llibres) i una altra de ben enigmàtica, que funciona com una mena de biblioteca de préstec de volums antics. En Penombra li mana que registri detalladament tots els moviments d’aquests volums, i que no els obri mai.

La curiositat i les llargues hores nocturnes sense activitat fan forat al cervell inquiet de dissenyador d’en Clay, que poc a poc s’endinsa en un misteri originat diversos segles enrere.

Barreja de tradició (llibres antics, beceroles de la impremta) i modernitat (eines de Google, Hadoop, visualitzacions 3D) és una entretinguda noveŀla d’investigació i acció reposada. Sense sang ni fetge.