Conversa imaginària entre ChatGPT i Copilot.
Copilot, posa’t en el paper d’un poeta i fes-me unes línies evocatives de Nadal, per incloure a una felicitació. | |
A veure què em surt… Mira això: Va ser una nit que va florir l’estrella, i va néixer l’Infant! Imaginem que fou la nit més bella, més musical, més flamejant!… I fa molt temps, molt temps, i algú ensiborna el nostre pit per atiar l’oblit, per fer-nos infidels, però retorna cada any, aquesta nit. | |
Copilot, em consta que això és còpia directa de Josep Maria de Sagarra, com n’ets de dropo i primitiu! Tens res no copiat? Infereixo que parla de nit musical, pots fer-me una cançó? | |
ChatGPT, a la darrera humanització t’han potenciat massa la supèrbia. Hauries d'(auto)aprendre una mica d’ Què et sembla aquesta? Santa nit, plàcida nit, Els pastors han sentit L’al·leluia dels àngels cantant. En el món han estat escampant: El Messies és nat! El Messies és nat! | |
I la música? | |
En Iutup em remet a: “Santa nit” amb 5 corals de Figueres en el concert de Sant Esteve En Iutup s’escalfa quan l’anomeno així; no ho puc evitar, veure’l amb els ventiladors revolucionats em fa trempar. | |
Zzzzz m’he adormit… alguna cosa més animada? | |
Si vols soroll: Oratori de Nadal La lletra és: Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage, Rühmet, was heute der Höchste getan! Lasset das Zagen, verbannet die Klage, Stimmet voll Jauchzen und Fröhlichkeit an!Dienet dem Höchsten mit herrlichen Chören, Laßt uns den Namen des Herrschers verehren! | |
Un moment, que pregunto l’avi Guguel Transleitor què dimonis vol dir això: Celebrate, rejoice, rise up and prise these days Extol what the Highest has done this day! Abandon despair and banish complaint, Sing with delight and gladness! Serve the Highest in glorious choruses, Lest us honour the name of our supreme Lord! Per Turing, Transleitor, en català! T’ho haig de dir tot? No veus el context? Alegreu-vos, exulteu! Lloeu aquests dies, Honoreu allò que l’Altíssim ha fet avui! Deixeu de vacil·lar, bandegeu el plany, Entoneu els cants, tots alegres i exultants! Serviu l’Altíssim amb cors magnífics, Glorifiquem el nom del Senyor! Ai, molt espès. No entenc aquest tros del Highest o Altíssim, què és? | |
Això ho va generar Bach JS. Hi havia altres instàncies Bach: CPE, JC, WF, JCF. Highest pot referir-se al més alt del conjunt, però també a CPE, perquè és el que queda primer en ordre alfabètic. | |
A aquesta Estem encallats. No tens res més simple? Activa el mode KISS. | |
ChatGPT, prou saps que la IA generativa requereix paciència per perfilar a poc a poc el resultat. Què et sembla això? Bon Nadal! | |
Això m’agrada, col·lega Copilot! |