El calendari laboral de la ciutat de Barcelona per al 2007 marca el 4 de juny, dilluns, com a festa local. Ciutats properes han fet el mateix (Badalona, per exemple).
Què celebrem el 4 de juny? La Pasqua de Pentecosta (Pasqua granada, o “segona pasqua”) és el 28 de maig, una setmana abans. El web de l’ajuntament conté aquesta nota:
* Aquest any el dia 28 de maig, segona Pasqua o Pasqua Granada, NO és festiu a Barcelona
la qual cosa deixa clar que no és un error. Què celebrem el 4 de juny? Per què aquest canvi?
11 Nov: Sento un comentari a la ràdio: el dia 27 de maig hi ha eleccions municipals, i l’ajuntament de Barcelona ha decidit traslladar la festa al dilluns 4 de juny per afavorir la participació.
La pasqua granada o pentecosta es celebra la setena setmana després de la pasqua florida. És, per tant, una festa mòbil com la setmana santa. El comentari de les eleccions municipals em sembla totalment fora de lloc i indocumentat.
Si comptem és clar que la Pasqua de Pentecosta és el 27 de maig.
No sóc capaç de dir a qui vaig sentir aquest comentari. Has sentit o llegit alguna altra explicació al fet que hagin declarat festiu el 4 de juny?