Brots verds, línies vermelles

Cansat de sentir i llegir expressions tan estúpides en català com brots verds, full de ruta, línies vermelles, i alguna altra, em pregunto si no queden traductors professionals competents.

Suggereixo:

  • Indicis de recuperació, senyals de millora.
  • Pla de treball, pla d’accions.
  • Límits, aspectes innegociables.

Un pensament a “Brots verds, línies vermelles”

Leave a Reply

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.