Per mimetisme de l’anglès sovint veiem, tant en català com en espanyol, els dies de la setmana i els mesos amb la lletra inicial majúscula.

I resulta que el PHP/Wordpress també ho fa malament. Fins ara tenia aquest format de data a les entrades d’aquest blog:

Perquè surti com està ara (Dissabte, 1 de febrer de 2020) he fet el següent:

En primer lloc he canviat el format a les opcions del wordpress, perquè hi posi els “de”, amb un format personalitat: l, j \d\e F \d\e Y.

Però no hi ha cap regla de format PHP per posar el mes en minúscula, per tant he sobreescrit la funció twentyfourteen_posted_on() del tema de WordPress: dins de functions.php he copiat aquesta funció del tema i on hi havia:

esc_html( get_the_date () ) 

hi he deixat:

esc_html( ucfirst (strtolower (get_the_date ( ) )))

strtolower() passa a minúscules tota la data, i ucfirst() posa en majúscula la primera lletra.

8/3/2020: Encara retoco un detall, trec la coma després del dia de la setmana.