Un clàssic, que mai no havia sortit aquí.

Està bé de preu, però quin peix és?

Val a dir que durant molts anys també em pensava que el “verat” s’escrivia “barat”.

M’imagino que el “marching learning” deu ser escoltar una conferència o audiollibre mentre camines.

Més avall ho escriuen bé, “machine learning”.

Font: Cinco Días.

Mediamarkt s’afegeix als que tenen polzades de diferents mides.

Penós.

Vist a EcoDiario.es:

Sembla que algú ha traduït a la brava del català.

Diria que era el Ramon Barnils, que va inventar-se “pensalla” (software o programari), en contraposició a “ferralla” (hardware o maquinari). Que n’era, de bo, el Barnils!

A l’entrada d’ozó de la wikipèdia hi havia això:

Ho he canviat per conservar els aliments.

Vist a l’estació de tren de Girona:

Exactament, què ens volen explicar? 

• Que mantenen l’estació en els límits de temperatura i humitat que detallen per mitjà d’energies renovables?
• Que fan servir energies renovables per mantenir l’estació fora d’aquests paràmetres ambientals?
• Que mantenen l’estació en aquests paràmetres ambientals amb energies convencionals? 

A l’edició digital de El Punt Avui, sobre la possible fusió Atlantia-Abertis:

Aquest error tipogràfic té molta gràcia, hi ha qui trobarà que això de “soci de reverència” és escaient i tot!