Columna de fum

Aquest capvespre hi ha hagut algun tipus d’incendi a Badalona, calculo que a l’alçada dels barris de Morera o Pomar, però se’m fa bastant difícil de concretar més, perquè no tinc una perspectiva prou alta i la claror ja fluixejava.

Google Translate suporta el català

Google Translate suporta el català.

No sóc pas el primer a fer-me’n ressò, però m’ha faltat temps per afegir la utilitat de traduccions a la barra lateral.

No sé quan tindrem traductors de veu instantanis telefònics (un interlocutor parla en català, un altre en japonès, i el servei de telefonia fa la traducció), però suposo que ho veurem, fins i tot en trucades amb diversos interlocutors (això que ara en diuen call conferences).

Fotos a la capçalera

He inserit un parell de fotografies a la capçalera, dóna una mica de color a la pàgina.

Els propers dies en buscaré i prepararé més (ha de tenir zones retallables molt més amples que altes, faig servir una proporció 4:1), i les mostraré de forma aleatòria. Potser m’animo i escric un mòdul de wordpress que ho faci (tot i que, ben mirat, ja n’hi deu haver, a veure… sí, n’hi ha diversos; millor, menys feina!).

24/09: Ja n’hi ha diverses, i es mostren aleatòriament.

28/09: Si els tons o la temàtica són molt diferents les 2 fotos no encaixen. Ho deixo en 1 fotografia que apareix dues vegades, i que canvia cada dia.

Fas d’electrons

El traductor automàtic ha fet una mala jugada a El Periódico, han escrit, referint-se al LHC:

[…] circuit de 27 quilòmetres ocult 100 metres sota terra en el qual circulen fas de protons […]

Ës clar, passem de “haces de protones” a “fas de protons”!! Després ho han corregit.

19/09: El títol havia de ser “fas de protons”!

Més avions

Aquest matí m’he arribat de nou a la platja de El Prat de Llobregat a veure enlairar-se uns quants avions.

En un dia clar com avui es veu Montserrat (no me n’havia adonat les altres vegades -dues- que hi he anat).

Ah, no reconec pas els models d’avió, però a partir de la matrícula és fàcil trobar els models i altres fotografies a internet.

A l’última foto es veu el nom de la companyia Singapore Airlines reflectit a l’ala esquerra.

blog personal de Gabriel Massip